y resultó aparatosamente volteado