en un original quite